Company name: SARL LE VOYAGE EN PANIER

Address: 114, Av. Cugnot ZA Escurs 84170 Monteux

Share capital: € 8,000

SIRET: 441 568 714 00022

SIREN: 441 568 714

APE Code (or NAF): 4649Z

Intra-Community VAT number: FR46441568 714

Email: info@levoyageenpanier-boutique.com

Tel: +33 (0) 4 90 62 44 37 from Monday to Friday from 9am to 6pm

Hosting

AMEN SASU

Postal address: AMEN SASU, 12-14, Rond-Point des Champs Elysées 75008 Paris

RCS Paris: 421 527 797 000 11

Share capital: € 37,000

Director of the publication: Claudio Corbetta

Phone: Customer Service can be reached from Monday to Friday from 9am to 7pm at 0811 88 77 66

Development and maintenance of the site: OXATIS

Intellectual property rights

All the structure, content and graphics of the site www.levoyageenpanier-boutique.fr are protected by copyright, design and model rights. Its trademarks, logos, domain names, downloadable documents, photographic representations and all related distinctive signs are under the property rights of Le Voyage en Panier.

Reproduction, disclosure, distribution, modification or use is authorized exclusively for private, personal and non-commercial use, subject to compliance with its content.

Any other use is subject to a written authorization from Le Voyage en Panier.

All the brands mentioned on the site www.levoyageenpanier-boutique.fr are registered and protected trademarks. Any use of these brands must first be authorized in writing by Le Voyage en Panier, under pain of infringement.

On the other hand, the user is not authorized to add a hypertext link pointing to www.levoyageenpanier-boutique.com on his/her own website, unless this link has been the subject of a prior written authorization.

Any breach of the provisions of this article may be the subject of an offense of infringement and engages the civil and criminal liability of its author.

Protection of personal data

In compliance with the modified "Informatique, Fichiers et Libertés" (technology, files and freedoms) act of January 6th 1978, the automated processing of personal data collected from the website www.levoyageenpanier-boutique.fr has been the subject of a declaration to the CNIL (National Commission for Informatics and Liberties) under n°1848657

By applying the law, any user who has transmitted personal data has a right of access, rectification and deletion of this data as well as a right of objection to the processing of his/her personal data.

Users are informed that when browsing the site www.levoyageenpanier-boutique.com, the company may use cookies for the automatic collection of certain information relating to users. This information is used for the development of statistics and of the Site content.

However, if the user does not want such data to be collected, he/she can disable cookies by using the options available on his/her internet browser. However, some services offered on the site might not be accessible to him/her.

The user is also informed that the data he/she has voluntarily submitted on www.levoyageenpanier-boutique.com will be retained. No personal information about him/her will be transferred to third parties or used for unforeseen purposes.

The user has the right to request the deletion or rectification of his/her personal data.